译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
庭院前落尽(jin)了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再(zai)向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参(can)寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
可是您(nin)要造一辆大车,那(na)车轮车轴的取材必须在此。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远(yuan)远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我离开洛城之(zhi)后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
〔45〕凝绝:凝滞。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
27、宿莽:草名,经冬不死。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。