译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的(de)贵(gui)宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听(ting)我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离(li)到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
春风把剩下的花(hua)瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
魂魄归来吧!
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
注释
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
①淘尽:荡涤一空。
①存,怀有,怀着
7.先皇:指宋神宗。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
18.诸:兼词,之于
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。