译文
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
面对如此美(mei)酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女(nv),美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
攀登五岳寻(xun)仙道不畏路远,
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
这时候喝(he)酒喝得高兴起来,用(yong)手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是(shi)怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切(qie)、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
322、变易:变化。
肃清:形容秋气清爽明净。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
27、箓(lù)图:史籍。