译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之(zhi)士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸(jing)般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛(meng)虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将(jiang)来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤(jiao)平定了(liao)苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
楚南一带春天的征候来得早,
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
注释
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
(12)使:让。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
惟:只
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。