译文
笙箫鼓乐(le)缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
长恨啊!实(shi)在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
一百个老百姓当中只不过(guo)剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张(zhang)起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
7.妄:胡乱。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
8、烟月:在淡云中的月亮。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
50.耀耀:光明闪亮的样子。