译文
水上(shang)柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
天王号令,光明普照世界;
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
鸷(zhi)鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
我姑且(qie)抒发一下少年的豪情壮志,左手牵(qian)着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽(mao)子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从(cong)疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门(men),问:可否给碗茶?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
⑵东风:代指春天。
⑿阜(fu):大,多。
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
[33]比邻:近邻。