译文
原以为岸边茭(jiao)蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡(pao)着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
你飘逸在(zai)(zai)烟雾里,你飞腾在白云中。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只(zhi)希望全家平安无事。现在却(que)有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜(ye)夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
走到家门(men)前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去(qu)。
注释
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
32数:几次
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
②彩鸾:指出游的美人。