译文
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
什么王羲之什么张伯(bo)英,那也叫草(cao)圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
他天天把相会的佳期耽误。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
金屋中梳妆打扮,夜(ye)夜撒娇(jiao)不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉(zui)意更添几许风韵。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
腾跃失势,无力高翔;
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑(long)娇小的旧情人。那日清晨(chen)初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
339、沬(mèi):消失。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。