译文
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王(wang)处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中(zhong)选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
善假(jiǎ)于物
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚(jiao)在飘动山石也好像在移动。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
神情憔(qiao)悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
炎热未消的初秋,一阵(zhen)清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时(shi)变得清爽凉快。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做(zuo)。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
注释
⒀垤(dié):小土丘。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
⑹落红:落花。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。