译文
远了,远了,紫台的(de)宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里(li)之遥,又岂可一朝飞渡?
可进了车箱谷(gu)就难以回归了,而山峰(feng)像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
云霞虹霓飞扬遮(zhe)住阳光,车上玉铃丁当响声错(cuo)杂。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年(nian)在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
6、玉楼:指宫中楼阁。
92.听类神:听察精审,有如神明。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。