译文
我(wo)叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
“有人在下界,我想要帮助他。
我也能(neng)够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦(qin)而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作(zuo)品中,都再三表现出来这种想法。然而终于(yu)无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
(11)逆旅:旅店。
⑤悠悠:深长的意思。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
197、当:遇。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。