译文
在一个柳絮纷飞的(de)时节,我告别了故(gu)乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开(kai)放的寒冬到了三湘。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲(qu)曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗(shi)客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看(kan)去像茫茫白雪(xue)。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜(xi)你困顿独处,唉声叹气呢?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思(si)念?
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
(74)清时——太平时代。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
8、元-依赖。
以:认为。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。