译文
四十年来,甘守贫困度残生(sheng),
白雪似的杨花飘落覆盖(gai)浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
趴在栏杆远望,道路有深(shen)情。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山(shan)冈
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
萤火虫有光(guang)非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
一年年过去,白头发不断添新,
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将(jiang)会有怎样的一番思念。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。