译文
突然看到一个青发小道(dao)童,头发挽成双云鬟一样。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节(jie),又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为(wei)了你,我像沈约般瘦损异常?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
干枯的庄稼绿色新。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相(xiang)送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎(yan)炎酷暑白雪(xue)纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款(kuan)款而归。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
用白玉啊做成镇(zhen)席,各处陈设石兰啊一片芳香。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
即使是天长地久,也总会有尽(jin)头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
妖:美丽而不端庄。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
流矢:飞来的箭。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
② 寻常:平时,平常。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。