译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透(tou)过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
又在赶制(zhi)冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
高声唱一首渔歌(ge)喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
生(sheng)(sheng)活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功(gong)业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。