译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
秋风里万木凋零,君山(shan)上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客(ke)人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像(xiang)在碧云间沉吟。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥(yao)望郎君。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投(tou)一个(ge)名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份(fen)罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会(hui)嫌我过于迂腐吧!
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
(01)三江,光绪《吉安县志卷三之泸陵水》:“横石江水,在县西北,界吉水,一自儒行乡大湾来,一自吉水鹄乡来,其间有清湖水、三江桥水,皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》:“三江口桥,在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云:“泸陵旧有三江桥,向修于公家大冢,今圮矣。……,桥在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所谓山前者,合三江而统汇于兹。”
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
先走:抢先逃跑。走:跑。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。