译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
玉炉散发(fa)着炉香烟,红色的(de)(de)蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
魂啊不要去南方!
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅(chi)高飞,直入云烟。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少(shao)美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
我客游他(ta)乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
69疠:这里指疫气。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
(5)以:用。
(24)但禽尔事:只是
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
楚丘:楚地的山丘。