译文
两年来(lai),您托身借居在这福建山(shan)中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我(wo)坐的华丽车辆。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏(hun)的清凉。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
而今古(gu)庙高树,肃穆庄严久远渺然。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
⑶疏:稀少。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
宿雾:即夜雾。
116.罔:通“网”,用网捕取。