译文
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
年复一年。犹如春来秋去的(de)社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心(xin)畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙(qiang)巍峨不动。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了(liao)当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
越王勾(gou)践把吴国灭了之后,战士们都(du)衣锦还乡。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见(jian)轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
为:动词。做。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。