译文
然而刘裕的儿子(zi)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓(xing)在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们(men)过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不(bu)知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
为使汤快滚,对锅把火吹。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪(shan)耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
华美的窗前(qian),一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
36、但:只,仅仅。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。