译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧(long)迷茫,好像苏小(xiao)小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在(zai)高唐。夜风吹入轻罗帐,透过(guo)疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起(qi)我思量,本想不思量,又怎能不思量?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆(yuan)之乐。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
登完山后,希望立即(ji)下山,到休玉堂去洗澡。
注释
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
(49)河县:晋国临河的县邑。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
款扉:款,敲;扉,门。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”