译文
各(ge)地诸侯都(du)已到达,辅佐君王再设立九卿。
在长(chang)安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
纵横六(liu)国扬清风,英名声望赫赫。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处(chu)漂流。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情(qing),生出许多忧愁。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后(hou)才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
注释
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
府主:指州郡长官。
其人:他家里的人。