译文
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税(shui)。
回来一看,池苑依旧,太液池边(bian)芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
有(you)情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
朝朝暮暮只与(yu)新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
柏梁台里是(shi)曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
那些人当时不识得可(ke)以高耸(song)入云的树木,
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
何时才能够再次登临——
手拿着(zhuo)锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
②洛城:洛阳
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。