译文
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自(zi)然。
美人(ren)已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
小芽纷纷拱出土,
柳树萌芽,像飘浮着(zhuo)一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参(can)差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用(yong)饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这(zhe)个行路(lu)之人,坐在马上吟哦诗篇。
你巨灵一般,咆哮而(er)进,擘山开路,一往而前。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
惹:招引,挑逗。
⑴何七:何昌浩,排行第七,故称何七。安旗云:”似为幽州节度使判官“。判官:节度使属官。
耆老:老人,耆,老
18、意:思想,意料。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
⑷不可道:无法用语言表达。