译文
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
猛虎蹲立在我的眼前(qian),吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
手(shou)攀松桂,触云而行,
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜(ye)晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠(you)悠。
照镜就着迷,总是忘织布。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
云雾、沙尘(chen)在风(feng)中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
⒇戾(lì):安定。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
80.怿(yì):愉快。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。