译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在(zai)一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人(ren)流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老(lao)天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
太阳曚昽将要西下啊(a),月亮也消蚀而减少了清光。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
围绕着杏花(hua)的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今(jin)夜拿着残(can)灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落(luo)泪如羊祜的却是你杨元素啊。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
一起去游玩的人有吴武陵(ling)、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
〔王事〕国事。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
清吟:清雅的吟唱诗句。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⑹.冒:覆盖,照临。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。