译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙(zhou)桑田。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映(ying)照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
为我铺好床席,又准备米饭菜(cai)汤,饭菜虽(sui)粗糙,却够填饱我的饥肠。
在山(shan)顶西望伏安,直见长江之水正滚(gun)滚东流。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可(ke)解脱。
我很惭愧,当我年轻(qing)的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰(huang)高高飞翔不肯下去。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
⑸中天:半空之中。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
汝:你。
壶:葫芦。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
13.置:安放