译文
接着问道:“喜好音乐(le)怎么样啊?”
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我有去(qu)处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望(wang)少城(cheng)那(na)里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山(shan)峰。听人说这就是汝州的山。
诸葛(ge)孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
魂魄归来吧!
您(nin)将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜(sheng)捷报的诗歌。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧(jiu)的帘子把房屋遮蔽起来。
注释
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
愒(kài):贪。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。