译文
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
二十年来历经沧桑患难相同,今(jin)天忽然歧路分别各自西东。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此(ci)要问与其频频相见,何如永(yong)远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将(jiang)它交托庭前的杨柳。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
金屋中梳(shu)妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷(leng)清。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
春日(ri)庭院,皓(hao)月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
注释
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
77.絙(geng4):绵延。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。