译文
在千里的(de)行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生(sheng)不过百年的身体。
夕阳落了,白沙(sha)更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
宫中把新火赐给大臣(chen)。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到(dao)了清明,又要重新钻木(mu)取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
战场(chang)烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
去:离;距离。
⑷殷勤:恳切;深厚。
⑷红蕖(qú):荷花。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。