译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边(bian)激流的喧闹。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
西湖(hu)风光好,驾轻舟划短桨多么(me)逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草(cao)散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船(chuan)儿在湖上飘荡。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
鲁国有个拿(na)着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。