译文
其一
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给(gei)她们。
杜鹃(juan)放弃了(liao)繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然(ran)落尽北海西头。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八(ba)十岁才回来。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
知(zhì)明(ming)
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如(ru)玉。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
使:派人来到某个地方
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
光:发扬光大。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
⑩屏营:惶恐。翻译