译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与(yu)友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的(de)(de)文章,歌颂窈窕这一(yi)章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都(du)哭得肠断心裂,声音嘶哑。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了(liao)。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增(zeng)添佩饰。
灾民们受不了时才离乡背井。
溪水经过小桥后不再流回,
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头(tou)。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⑥终古:从古至今。
218、前:在前面。
空房:谓独宿无伴。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
⑨造于:到达。