译文
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
问我(wo)为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明(ming)月。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
凭(ping)南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主(zhu)姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚(fu)生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
落日将没于岘山之西。我戴(dai)着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
怀乡之梦入夜屡惊。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
惟:只
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
以:来。
6、傍通:善于应付变化。