译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不(bu)清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春(chun)相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
因此,我(wo)们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
又听(ting)说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
玩到兴尽就满意地下山去,何(he)必非要和这位隐者相聚。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
旋:归,回。
沽:买也。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
⑼低亚:低垂。