译文
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又(you)缺了,等到明月再圆不(bu)知还要等到何时(shi)。
你行将驾驶着小(xiao)船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景(jing)色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
可怜夜夜脉脉含离情。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
我真想在第(di)四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰(shuai)柳参差(cha)风中飞舞。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
4.朔:北方
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”