译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不(bu)尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡(heng)山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
城下的道路,凄冷的风露,今(jin)人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了(liao)人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太(tai)平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
柳树旁边深深的庭院,燕子(zi)在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿(er)的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
本想求得奴隶(li)伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
⑴罢相:罢免宰相官职。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
⑸秋河:秋夜的银河。
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
⑤别来:别后。