译文
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞(yu)国的(de)军队不足一个师,《春秋》说是师,为(wei)什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以(yi)不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我(wo)的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇(qi)在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
干枯的庄稼绿色新。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯(ya)共相望。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
(44)君;指秦桓公。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。