译文
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我的(de)心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
西岳华山(shan)莲花峰上,仙女光芒如同明星。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近(jin)在咫(zhi)尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今(jin)夕是何夕。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童(tong)子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
以:用。
点:玷污。
228、仕者:做官的人。
4.汝曹:你等,尔辈。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
216、逍遥:自由自在的样子。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
2、郡守:郡的长官。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。