译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞(fei)的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就(jiu)事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么(me)雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖(dou),面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
竹丛里(li)船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
跪请宾(bin)客休息,主人情还未了。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
②向:原作‘何’,从钱振伦校。