译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
鬼蜮含沙射影把人伤。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
今日我想折下几(ji)枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
这鸟(niao)主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵(mian)延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣(chen)来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事(shi)接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地(di)被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净(jing)了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
2.狭斜:指小巷。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。