译文
我独自一人登上(shang)高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
天气晴和(he),远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛(meng)的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸(shi)体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲(pi)力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
时值深秋大沙漠(mo)塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮(zhuang)志豪情。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
寒食:寒食节。
其主:其,其中
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
196、过此:除此。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。