译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我年轻时在楚(chu)汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点(dian)白光。
唉!人本来会受外物影响而感(gan)动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨(gu)瘦如柴枯槁不堪。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
面对大人的垂青真是有点惭愧(kui),将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
注释
日:一天比一天
4、分曹:分组。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。