译文
每经过一(yi)次赤壁矶就引发一次怀古(gu)心绪。想(xiang)当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列(lie)炬的(de)拼搏(bo)中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现(xian)在又怎样呢?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情(qing)况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
青莎丛生啊,薠草遍地。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
使:让。