译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广(guang),休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个(ge)个笑呵呵,和山僧村翁(weng)一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思(si)量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
岸边柳树的倒影铺撒在水面(mian),随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因(yin)为被贬而感到遗憾的。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
注释
2.尽以家财付孝基。孝基与治后事如礼。久之。其子丐于途。孝基见之,恻然谓曰:
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
⑷嵌:开张的样子。