译文
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
我默默地望着姑苏台,带着几(ji)分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用(yong)低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
一串长长的歌(ge)声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动(dong)这满船的离愁啊。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜(wu)浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
8.清:清醒、清爽。
26.素:白色。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
37、历算:指推算年月日和节气。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
⑴菩萨蛮:词牌名。
(1)李杜:指李白和杜甫。