译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪(hao)情万丈,莫要学我这个老头子。
她(ta)坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就(jiu)象此刻的心
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
青青的茉莉(li)叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵(duo)犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得(de)住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像(xiang)她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
⒂天将:一作“大将”。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
野:田野。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。