译文
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于(yu)抵达山顶;席(xi)地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子(zi),惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像(xiang)那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光(guang)易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
忽然想起天子周穆王,
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁(chou)。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
行:乐府诗的一种体裁。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
①如:动词,去。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。