译文
敌人的(de)队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世(shi)里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴(qin)而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉(liang)故关。
披着蓑衣走在细(xi)雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
10.治:治理,管理。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
(48)稚子:小儿子
⒃满:铺满。形容词活用为动词。