译文
一天,猫头鹰遇见(jian)了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
骁勇的(de)御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟(yin)赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘(wang)记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
舞石应立即带(dai)着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家(jia)人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
注释
8。然:但是,然而。
(11)遏(è):控制,
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
曾:同“层”,重叠。
红楼:富贵人家所居处。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。